Voices - Dream Theater

“Ama, sólo no te quedes mirando”
Él solía decirme
Cada mañana de domingo
La araña en la ventana
El ángel en la piscina
El viejo hombre toma el veneno
Ahora la viuda hace las reglas.

“Así que hablá, estoy justo aquí”
Ella decía a mí
Ni una palabra, ni una palabra
Judas en el techo
El diablo en mi cama
Supongo que Pascua nunca llegará
Así que simplemente esperaré dentro de mi cabeza

Como un grito pero como una clase de silencio
Viviendo de mis pesadillas

Voces que me repiten
“¿Te sentís amenazado?
Reflejamos tus esperanzas y miedos.”
Voces que me discuten
“Otros roban tus pensamientos,
No están sujetos
Dentro de tu mente”

Desorden de pensamiento
Control del sueño
Ahora leen mi mente en la radio
¿Pero dónde estaba el jardín del Edén?

Me siento entusiasmado
Me siento depresivo
El sexo es muerte, muerte es sexo
Lo dice acá mismo en mi cruz

Como un grito pero como una clase de silencio
Viviendo de mis pesadillas

Voces que me protegen
“El buen comportamiento
Trae al Salvador
A sus rodillas”
Voces que me rechazan
“Otros roban tus pensamientos,
No están sujetos
a tu propia mente”

"No quiero estar aquí, por mi sufrimiento, por de mi enfermedad.
Sólo el amor es lo que importa tener, sólo el amor es lo que importa, amar a
todas las personas por igual”
“Tenés que saber con quién estás luchando porque, como un extraño, puede venir
aquí con una pistola… y luego, ¿qué harías?”

"Todo es inmaterial..."
"Y, sabés que la realidad es inmaterial."
"Esta no es la realidad..."

Me estoy arrodillando en el piso
Mirando la pared
Como la araña en la ventana
Desearía que yo pudiera hablar
¿Hay fantasía en el refugio?
¿Dios en los políticos?
¿Debo poner en marcha mi religión?
Estos demonios en mi cabeza me dicen que lo haga

Estoy tirado acá, en la cama
Juro que mi piel está adentro (con la carne hacia fuera)
Tan sólo otra mañana de domingo.

He visto mi diario en el kiosco de periódicos
Parece que hemos perdido la verdad en arena movediza
Es una vergüenza que nadie esté rezando
Porque estas voces en mi cabeza
Siguen diciendo…

“Ama, sólo no te quedes mirando”
Revela la Palabra cuando
Se supone que lo hagas
Alejado e introvertido
Pervertido infecciosamente
“Siendo motivo de risas y confundido
Nos mantiene agradablemente divertidos
Lo suficiente como para quedarnos”

Quizás soy simplemente Cassandra intentando en vano*
Un ícono del siglo XX sangrando
Queriendo arriesgar la Salvación
Para escapar del aislamiento.

Soy testigo para la redención
Te escuché hablar pero nunca presté atención
¿Podés deshacerme de mis secretos?
Liberarnos de la Oscuridad?

Voces que me repiten
“¿Te sentís amenazado?
Reflejamos tus esperanzas y miedos.”
Voces que me discuten
“No esperes a tu propio mesías
Este infierno que deseás
Está sólo en tu mente”


*Por Cassandra, de la mitología griega, que sabía de la caída
de Troya, pero a pesar de que avisó, nadie le creía (debido a que Apolo le había
quitado el poder de que le creyeran, cuando ella dejó de amarlo). Por eso ella “intentaba
en vano” avisar.