Dream Theater - In The Name Of God(En el nombre de Dios)

Estoy por completar otro disquito de Dream, despues busco de otra banda, es q esta, para mi es la mejor
---------------------------------------------------
¿Cómo puede ser?
¿Porqué es él el elegido?

El santo se extravió
con un cetro y un arma

Aprende a creer
en el poder y la fuerza

Ven a sangrar la bestia
Sígueme ésto no tardará

Escucha cuando el profeta
te habla
Matando en el nombre de Dios

Pasión
Quiebra la fé en violencia
En el nombre de Dios

Derecho es el sendero
guiándote a tu salvación
Matando al dévil
Eliminación étnica

Cualquier día podemos ser todos
arrastrados con todo
Tú serás salvado
Tan largo como tu obediencia

Mentiras
Herramientas del demonio adentro
Escritas en el santo disfraz
significan engañarnos y dividirnos
a todos

Escucha cuando el profeta
te habla
Matando en el nombre de Dios

Pasión
Quiebra la fé en violencia
En el nombre de Dios

Confundiendo las líneas
entre virtud y pecado
Ellos no pueden decir
donde Dios termina
y la humanidad empieza

Ellos no conocen otra
vida pero ésto
desde la cuna
ellos estaban reclamando

Escucha cuando el profeta
te habla
Matando en el nombre de Dios

Pasión
Quiebra la fé en violencia
En el nombre de Dios
Cientos de creyentes
son tentados en un culto al juicio final

Todos pueden perecer
en el nombre de Dios

Mesías auto-proclamado
llevó a sus sirvientes
a su muerte
Ochenta asesinados
en el nombre de Dios

Cincuenta hijos e hijas
Inconsetidas esposas pluralistas
Perversiones
en el nombre de Dios

Religión subterránea
dándo vuéltas alrrededor de
la luz de la corriente principal
Devoción ciega
en el nombre de Dios

Justificando violencia
Citando desde el Santo Libro
Enseñando aborrecimiento
en el nombre de Dios

Escucha cuando el profeta
te habla
Matando en el nombre de Dios

Pasión
Quiebra la fé en violencia
En el nombre de Dios

Creencias religiosas
Obseción fanática
¿Puede el buscar la fé
llevarnos a la violencia?

Inflexible cruzada
Revelación divina
¿Puede el buscar la fé
llevarnos a la violencia?

Datos curiosos:


¿Qué son las voces de fondo al final de ITNOG?
El canto/himno es llamado "The Battle Hymn of the Republic" (el Himno de Batalla de la República), escrito por Julia Ward Howe en 1861 durante la Guerra Civil, y adaptado a la melodía de una canción popular de campamento de la época.

Las estrofas cantadas en ITNOG son las siguientes:

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored;
He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword;
His truth is marching on.

Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
His truth is marching on.

Hasta ahora no se sabe si es un sample o si es cantado por MP/JP/JLB.
--------------------------------------------------------------------------------------------



Cual es la historia detras del "Nugget" oculto en ITNOG?


En los comentarios del DVD "Drums of Thought", MP mencionó un "Nugget escondido" que podía ser encontrado en la version de estudio del tema ITNOG.

Durante muchas semanas, gente del foro de MP estuvo tratando de encontrar el Nugget escondido en el tema ITNOG. Mike estuvo pendiente de la discución y avisó cuando los fans estaban equivocados. Docenas de teorias fueron descartadas por MP.

Una cosa que MP dijo fue que alguien se había acercado al lugar donde estaba el Nugget, en una de las tantas teorias pero nadie se pronunció al respecto.

Eventualmente, Nick Bogovich (Bogie en el foro), descubrió donde estaba el Nugget : Las palabras " eat my ass and balls " deletreadas en Clave Morse desde el minuto 5:51 hasta el 6:07 de la canción. Aquí está una copia del post en el que anuncia su descubrimiento.

-------------------------------------------------

Este es el Nugget


EAT MY ASS AND BALLS EAT MY ASS AND BALLS

En clave morse desde 5:51-6:07.

El patrón aparece así:

..-----.--.-.......--.-..-....-.-...-..... (desde 5:51 - 5:59)
..-----.--.-.......--.-..-....-.-...-..... (desde 5:59 - 6:07)

. = E
.- = A
- = T
-- = M
-.-- = Y
... = S
-. = N
-.. = D
-... = B
.-.. = L

EATMYASSANDBALLS escrita en Clave morse sin espacios queda como:

..-----.--.-.......--.-..-....-.-...-.....

-------------------------------------------------

La persona que originalmente decifró la Clave Morse fue Darryl Revok, quién mencionó que haciendo Click en el minuto 5:51 sonaba como código Morse pero no intentó traducirlo al Inglés.

Después del descubrimiento de " Bogie", Mike respondió con éste post :

-------------------------------------------------

Felicitaciones!
Sólo tomó 1 año y medio para que alguien lo encontrara!
( Me pregunto si alguien lo habría encontrado si nunca lo hubiese mencionado en el Comentario )

DarrylRevok recibió la distinción de ser la primera persona que efectivamente distinguió la Clave Morse...
Y Bogie recibió la distinción de ser el Primer Fans EN LA TIERRA que descubrió este maravilloso Nugget !!

Si Alguno de ellos está interesado, puedo ofrecer
1. El pelo del corte que me hice unos meses atrás.
2. Mi ropa interior de la Clinica "Breakdown in Berlin" en el 2000.

De otra manera, ellos sólo obtienen la distinción de ser las primeras personas en descubrir esta maravillosa y absurda obra de DT que Jordan y yo pleaneamos hace tanto tiempo!

OK - de regreso al trabajo ahora...

( Estoy al mando de la Sala mientras Jordan esta tocando una linea en su sintetizador, la que será la obertura del tema 3 en el album....)

MP